Cambio de hora en Illinois, Miami y Nueva York: cuándo y cómo ajustar el reloj tras el fin del horario de verano en EE.UU.

Cabe destacar que no todos los estados participan en esta medida; Arizona (salvo la Nación Navajo) y Hawái, entre otros territorios, mantienen el horario estándar todo el año.

En EE.UU., el cambio de horario busca maximizar la luz solar y reducir el consumo eléctrico.
En EE.UU., el cambio de horario busca maximizar la luz solar y reducir el consumo eléctrico. Freepik
por Pub. 09 oct 2025 Act. 09 Oct 2025 | 10:55 h

El cambio de hora en Estados Unidos es un fenómeno que ocurre cada año en la mayoría de los estados, con el objetivo de aprovechar el uso de la luz solar. En 2025, varios estados, entre ellos Illinois, Nueva York y Florida (incluyendo Miami), deberán ajustar sus relojes al culminar el Horario de Verano (Daylight Saving Time) y darle la bienvenida al Horario de Invierno.

Esta medida, que se ha vuelto una rutina semestral para los ciudadanos que viven en el territorio estadounidense, todavía sigue despertando dudas como: ¿cuándo exactamente sucede?, ¿qué hacer con el reloj?, y ¿qué estados no participan en esta medida?

¿Cuándo se realiza el cambio de hora en Illinois, Miami y Nueva York en 2025?

Cada uno de estos lugares aplicará el ajuste en la misma fecha nacionalmente establecida, pero el cambio se realiza localmente a las 2:00 a.m., atrasando el reloj una hora. Cada ciudad debe ajustar su hora local conforme a su huso horario.

  • Illinois: el Horario de Verano termina el domingo 2 de noviembre de 2025 a las 2:00 a.m., momento en que los relojes se atrasan una hora (de 2:00 a.m. a 1:00 a.m.).
  • Florida (Miami): también sigue el mismo patrón; el cambio es el 2 de noviembre de 2025 a las 2:00 a.m., atrasando el reloj una hora.
  • Nueva York: en esta ciudad el ajuste se realiza igualmente el 2 de noviembre de 2025 a las 2:00 a.m., retrasando el reloj una hora.

¿Debo adelantar o atrasar el reloj por el cambio de horario?

Cuando finaliza el Horario de Verano en otoño, se aplica la regla común en Estados Unidos: adelantar en primavera ("forward") y atrasar en otoño ("back"). Esto significa que en noviembre de 2025 debes atrasar el reloj una hora: a las 2:00 a.m. retrocederá a la 1:00 a.m., ganando un período extra de descanso.

¿Por qué se cambia el horario en EE.UU.?

El horario se cambia para maximizar el uso de la luz solar durante los meses con más horas de claridad. Adelantar los relojes en primavera y atrasarlos en otoño permite reducir el consumo de energía eléctrica en iluminación. También se busca mejorar la productividad y fomentar actividades al aire libre durante el día. Esta medida es conocida como Daylight Saving Time (DST) o Horario de Verano.

El cambio está regulado por la Ley de Hora Uniforme de 1966, que establece las fechas de inicio y fin del horario de verano. La supervisión corresponde al Departamento de Transporte de EE.UU. (DOT), responsable de coordinar las zonas horarias. Según el DOT, el DST también ayuda a disminuir accidentes y delitos al contar con más luz diurna.

¿Cuáles son los estados que no aplican el cambio de hora en EE.UU.?

Aunque la mayoría de los estados en Estados Unidos adoptan el horario de verano, hay excepciones. Algunos territorios no realizan ajuste alguno, manteniendo el Horario Estándar durante todo el año:

  • Arizona (excepto la Nación Navajo)
  • Hawái
  • Territorios de Estados Unidos como Puerto Rico, Islas Vírgenes, Guam, Samoa Americana y las Islas Marianas del Norte tampoco observan el cambio.

¡Síguenos en nuestro canal oficial de YouTube! Suscríbete a Latino Actual y conoce las historias más impactantes de la comunidad latina en Estados Unidos.