Parejas en EE. UU. deberán pagar más por casarse en Los Ángeles: nuevas tarifas en las licencias de matrimonio

Las tarifas de matrimonio en Los Ángeles subirán: licencias públicas y confidenciales, serán las perjudicadas. Esto busca cubrir costos acumulados para mejorar los servicios.

El Condado de Los Ángeles aumenta las tarifas para licencias de matrimonio y ceremonias civiles, buscando cubrir costos acumulados.
El Condado de Los Ángeles aumenta las tarifas para licencias de matrimonio y ceremonias civiles, buscando cubrir costos acumulados. Freepik
por Pub. 18 sep 2025 Act. 18 Sep 2025 | 13:57 h

Casarse en Los Ángeles, California, será más costoso para las parejas que tramiten sus licencias de matrimonio y ceremonias civiles. El condado aprobó un aumento en las tarifas, lo que impactará tanto a quienes soliciten licencias públicas como a quienes opten por la versión confidencial.

La medida busca cubrir los costos acumulados en más de una década, ya que la última actualización sustancial se realizó en 2009. Además, se pretende sostener los gastos operativos y tecnológicos que garantizan el funcionamiento de los servicios en uno de los condados más poblados de Estados Unidos.

¿Cuánto costará ahora casarse en Los Ángeles?

El aumento de tarifas aprobado en el Condado de Los Ángeles eleva los costos de las licencias de matrimonio y de los servicios relacionados con la ceremonia civil. Estas son las nuevas tarifas:

  • Licencia de matrimonio pública: de US$91 a US$176
  • Licencia de matrimonio confidencial: de US$85 a US$220
  • Ceremonia civil en oficina: de US$35 a US$44
  • Servicio de testigo: de US$20 a IUS$26

Por qué aumentaron las tarifas de matrimonio en el condado

El registro del Condado explicó que la actualización responde a ajustes por costo de vida y a la necesidad de cubrir nuevas exigencias legales y operativas. Desde 2009, los costos acumulados en salarios, suministros y sistemas tecnológicos no se habían reflejado en los precios que pagan los usuarios.

Además, se han incorporado obligaciones adicionales como el reconocimiento legal de matrimonios entre personas del mismo sexo y la implementación de sistemas digitales que requieren más personal y recursos. "Las tarifas actuales ya no reflejan los costos reales de operación ni contemplan décadas de inflación", señalaron las autoridades al justificar el incremento.

Comparación con otros condados de California

El Condado de Los Ángeles argumenta que el aumento también busca acercar sus tarifas a lo que ya cobran otras jurisdicciones en California. El estudio comparativo mostró que las tarifas locales estaban por debajo del promedio estatal.

  • Licencia de matrimonio pública en otros condados: alrededor de US$100.
  • Licencia de matrimonio confidencial en otros condados: promedio de US$107.
  • Condados analizados: San Diego, Orange, Riverside, Contra Costa, San Bernardino, San Francisco y Ventura

Cuándo entrarán en vigor las nuevas tarifas en Los Ángeles

Las tarifas actualizadas entrarán en vigor 30 días después de su aprobación formal por la Junta de Supervisores del Condado. Según las estimaciones, este ajuste generará alrededor de US$5,1 millones de adicionales anuales, lo que permitirá mantener la calidad de los servicios frente al incremento de costos administrativos y tecnológicos.

¡Síguenos en nuestro canal oficial de YouTube! Suscríbete a Latino Actual y conoce las historias más impactantes de la comunidad latina en Estados Unidos.